ದೇಶಿನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ "ಮಾಸ್ಟರ್"

记者：韦师傅你好，很高兴你今天能够接受我们的采访

ಎಮಿಲಿ: ನಾನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ ನೀವು ಇಂದು ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು.

谢谢你能够邀请我 

ವೈ: ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

记者：你干这一行有多久了呀

ಎಮಿಲಿ:ನೀವು ಈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

韦：一毕业就来Deshion ，已经有十年了

ವೀ: ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಾದವು.ನಾನು ಪದವಿ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ದೇಶಾನ್‌ಗೆ ಬಂದೆ.

记者：你现在是开料师傅还是组装师傅呢

ಎಮಿಲಿ; ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಕಟಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್?

韦： 我十年以来一直都是在开料这一块的

ವೀ: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

记者：可以给我们介绍一下你的工作内容吗

ವೀ: ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದೇ?

韦 ： 可以 呀 每 天 天 的 工作 先 备料 开始 根据.长 的 ， 在 练习 的 时候 时候 常 会 找错 师傅.但是 标准 还是 有 一定.

ಖಂಡಿತವಾಗಿ .ಪ್ರತಿ ದಿನದ ಕೆಲಸವು ವಸ್ತು ತಯಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ರೇಲಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ವಸ್ತು ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾದ ವಸ್ತು ಕಂಡು ಮೇಷ್ಟ್ರು ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು.ಈಗ ನಾನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.ಎರಡನೇ ಹಂತವು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅಳೆಯುವುದು.ಈ ಹಂತವು ಸರಳವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅಳೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಲು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಡಿಪಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ರೇಲಿಂಗ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳು ಇವೆ.ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಡಿಪಾಯ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

 记者：感觉一套流程还是很复杂的呢

ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವಲ್ಲವೇ?

韦 不仅 如此 因为 型材 和 尺寸 的,

ವೀ:ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು.ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ಚಿತ್ರ

ಎಮಿಲಿ: ನೀವು ಪದವಿ ಪಡೆದಾಗ ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

韦 ： 是 生活 呀.愿意 学徒 ， 我 提供 教学.

ವೀ: ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬದುಕಲು.ಈ ಉದ್ಯಮವು ಇತರ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಉದ್ಯೋಗದ ಸಂಬಳವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.ಇದನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.ದೇಶೋನ್ ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು.ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್, ನನಗೆ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಲು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಈಗಿರುವಂತೆ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಆಗಬಹುದು.ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನನಗೆ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ

ವಿವರಣೆ

ಎಮಿಲಿ: ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು "ಶೂನ್ಯ ಅಡಿಪಾಯ" ದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಅನಿಸಿಕೆ ಏನು?

韦 ： 开始 是 觉得 很 辛苦 ， ， 甚至 自己 是 适合.所以，刚开始接触的时候对于我来说即是辛苦又是温暖的。

ವೀ:ಸಹಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೇ ಎಂದು ಸಹ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ನನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಹ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು. .ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅದು ನನಗೆ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು.

ನೀವು

ಎಮಿಲಿ: ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ .ನೀವು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಈ ವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

韦 当然 的 我 现在 在 工厂 工厂,生活努力奋斗的孩子，在教他们的同时我也经常被他们对工作的热情所感

ವೀ:ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.ನಾನು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುವಕರಿಗೆ ಕಲಿಸುವಾಗ, ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.